پیروزی دورتموند برابر تیم دسته پنجمی، بدون هیچ شگفتی
بر اساس گزارش کیک زون، هامبورگ در جام حذفی آلمان روزی فراموش‌نشدنی را سپری کرد. این تیم در مصاف با دورتموند عملکرد قابل دفاعی داشت، اما در نهایت از شکست سنگین خود رهایی نیافت. بوروسیا دورتموند به راحتی از دور اول جام حذفی آلمان گذشت. تیم جوان و پرانرژی نیکو کواچ در نخستین بازی خود در این رقابت‌ها، در خانه تیم دسته پنجمی هامبورگ با حساب ۵-۰ به پیروزی دست یافت و روز شلوغ ددلاین را با نتیجه‌ای مطلوب در زمین فوتبال به پایان برد. دورتموند دقیقه ۳۳ با گلی به خودی از سوی یانک ورده به گل رسید. پس از آن دنیل اسونسون در دقیقه ۳۶، ساموئله ایناسیو با دو گل در دقایق ۴۱ و ۲+۴۵ و فابیو سیلوا در دقیقه ۵۹ گل‌های بعدی را به ثمر رساندند. با این وجود، مهم‌ترین خبر مربوط به دورتموند پیش از شروع مسابقه اعلام شد. تنها سه روز پس از مصدومیت شدید زانوی یانیس کونستانتلیاس که منجر به پارگی رباط صلیبی شده بود، دورتموند جانشین او را یافت. اتان انوانری، هافبک ۱۹ ساله آرسنال، به صورت قرضی و برای یک فصل به دورتموند پیوست.
کواچ از بازی مقابل تیم دسته پنجمی هامبورگ برای فراهم کردن فرصت بازی به بازیکنان مختلف بهره برد. تنها سه روز پس از پیروزی ۲-۰ برابر هامبورگ در هفته اول بوندس‌لیگا، سرمربی دورتموند ترکیب اصلی خود را در هفت پست تغییر داد. برای مثال، الکساندر مایر به جای گرگور کوبل درون دروازه قرار گرفت و سرهو گیراسی و گادو نیز نیمکت نشین شدند. کنستانتینوس کارتساس نیز در دقایق پایانی به میدان آمد. شاید به دلیل این تغییرات گسترده، دورتموند مدتی طولانی برتری آشکار خود را در زمین نشان نداد. در حالی که بازیکنان این تیم در دقایق ابتدایی در دقت خط حمله با مشکل مواجه بودند، هامبورگی‌ها اصلاً عقب ننشستند و حتی در آغاز بازی دو موقعیت برای شوت‌زنی خلق کردند. با پیشرفت زمان، دورتموند کنترل بازی را در دست گرفت و موقعیت‌های متعددی برای گلزنی ایجاد کرد. ایناسیو ۱۸ ساله نیز از بازیکنان برجسته دورتموند بود.
باشگاه فوتبال هامبورگ بالسپیل با وجود شکست سنگین، دلیلی بزرگ برای خوشحالی داشت. این تیم توانست حدود نیم ساعت رویای ایجاد یک شگفتی بزرگ را در سر داشته باشد و همچنین با حضور ۴۵ هزار و ۹۱۷ تماشاگر در ورزشگاه فولکس‌پارک، رکورد جدیدی برای بازی‌های جام حذفی آلمان با حضور یک تیم دسته پنجمی به نام خود ثبت کرد.
